pôle égalité H/F, Libertés publiques et rénovation